Dieses Tool wandelt CSV in eine Markdown-Tabelle um und liest dabei Daten mit Komma, Semikolon, Tabulator oder Pipe als Trennzeichen. CSV einfügen oder eine Datei ablegen, und die fertige GitHub-Flavored-Markdown-Tabelle lässt sich sofort kopieren.
Zuletzt aktualisiert:
So funktioniert’s
CSV einfügen oder öffnen
CSV-Text einfügen, eine .csv-Datei ablegen, „Von URL öffnen“ nutzen oder „Beispiel laden“ wählen. Trennzeichen und Kodierung werden automatisch erkannt.
Tabelle anpassen
Spalten auswählen und umsortieren, die „Ausrichtung“ für alle oder für einzelne Spalten festlegen und zwischen ausgerichteter und kompakter Ausgabe wählen.
Markdown übernehmen
Mit „Kopieren“ oder „.MD herunterladen“ sichern oder über „Im Tabellengenerator bearbeiten“ einzelne Zellen von Hand ändern.
Funktionen
Echtes CSV-Parsing
Felder in Anführungszeichen mit Kommas, verdoppelten Anführungszeichen oder Zeilenumbrüchen bleiben eine Zelle, wie in RFC 4180 beschrieben; zu kurze Zeilen werden mit leeren Zellen aufgefüllt.
Zahlen rechtsbündig
„Auto (Zahlen rechts)“ richtet Spalten, die nur Zahlen enthalten, rechtsbündig aus – auch Beträge im deutschen Format wie 1.234,56. Pro Spalte lässt sich das ändern.
Kodierungen aus Excel
UTF-8, UTF-16 und Windows-1252 werden dekodiert, damit Umlaute und ß aus älteren Excel-Exporten richtig ankommen.
Sicheres Markdown
Pipes in den Daten werden als \| maskiert, Zeilenumbrüche zu <br>, HTML-Tags werden maskiert und erscheinen als Text.
Grenzen & Datenschutz
CSV-Dateien dürfen bis zu 20 MB groß sein und werden bis 50.000 Zeilen umgewandelt. Dateien über 5 MB werden direkt aus der Datei konvertiert, ohne sie in den Editor zu laden.
CSV kommt meist aus einer Datenbankabfrage, einer Tabellenkalkulation oder einem Analyse-Tool – landen sollen die Zahlen dann in einer README, einem GitHub-Issue, Release Notes, einem Wiki oder einer Chatnachricht. Rohes CSV ist dort eine Wand aus Kommas, eine Markdown-Tabelle dagegen wird als echte Tabelle gerendert und bleibt auch als Klartext lesbar. Für Issues empfiehlt sich eine kurze Tabelle mit einigen Dutzend Zeilen und ein Link auf die vollständigen Daten.
Markdown kennt genau eine Kopfzeile und keine verbundenen Zellen, deshalb wird die erste CSV-Zeile zur Kopfzeile. Hat die Datei keine, „Erste Zeile ist Kopfzeile“ abschalten: Die Spalten heißen dann column_1, column_2 usw. Die Umwandlung läuft in einem Web Worker im Browser; mehr dazu auf der Datenschutzseite.
Häufige Fragen
Funktioniert eine CSV aus deutschem Excel mit Semikolon?
Ja. Das Semikolon wird an den ersten Zeilen erkannt. Unter „Trennzeichen“ lässt es sich auch fest auf „Semikolon ;“ stellen.
Warum erscheinen Umlaute als seltsame Zeichen?
Die Datei ist meist in Windows-1252 gespeichert, nicht in UTF-8. Die Kodierung wird automatisch erkannt; falls nicht, unter „Kodierung“ manuell wählen.
Was passiert mit Kommas in Werten mit Anführungszeichen?
Sie bleiben in der Zelle: "Müller, Anna" ergibt eine Zelle Müller, Anna, und verdoppelte Anführungszeichen werden zu einem einzelnen.
Werden Zahlen wie 1.234,56 verändert?
Nein. Werte erscheinen genau so, wie sie in der CSV stehen; die Erkennung entscheidet nur über die rechtsbündige Ausrichtung.
Wie wird die Tabelle kompakt?
„Spalten ausrichten“ abschalten. Dann steht um jede Zelle nur ein Leerzeichen, was Diffs bei breiten Tabellen klein hält.
Lässt sich die Markdown-Tabelle zurück in CSV wandeln?
Ja, über „Markdown → CSV“: Der Button öffnet [Markdown-Tabelle in CSV](/de/markdown-tabelle-in-csv/) direkt mit dem Ergebnis.