Brak plików. Upuść tutaj kilka plików, wybierz je przyciskiem albo wpisz tekst poniżej.
Brak danych wejściowych.
Tutaj pojawi się wynik.
Pliki tekstowe w jednym skoroszycie XLSX
To narzędzie do konwersji TXT do Excela zamienia jeden lub wiele plików tekstowych w skoroszyt .xlsx. Kolumny są wykrywane w każdym pliku, każdy plik trafia do osobnego arkusza, liczby stają się komórkami liczbowymi, a kody z zerami na początku pozostają tekstem.
Ostatnia aktualizacja:
Jak to działa
Dodaj pliki tekstowe
Wystarczy wkleić tekst albo upuścić do 50 plików .txt – z kolumnami rozdzielonymi tabulatorami, kreską pionową lub wyrównanymi spacjami.
Sprawdź każdy arkusz
Kliknięcie pliku na liście pokazuje podgląd jego arkusza. W polu „Wartości” decydujesz, czy dane mają być liczbami czy tekstem, a w ustawieniach liczb – jak są zapisane.
Pobierz skoroszyt
Przycisk „Pobierz XLSX” zapisuje jeden plik z arkuszem dla każdego pliku tekstowego, zablokowanym wierszem nagłówka i dopasowaną szerokością kolumn.
Funkcje
Jeden arkusz na plik
Kilka eksportów trafia do jednego skoroszytu. Nazwy arkuszy pochodzą od nazw plików i są automatycznie poprawiane tak, aby Excel je przyjął.
Komórki z typem
Liczby takie jak 1,234.50 czy 9,90 (przy ustawionych separatorach) są zapisywane jako liczby, więc sumy i filtry działają od razu.
Bez niechcianych zamian
Kody typu 00172 zachowują zera, długie identyfikatory zostają tekstem, a datami stają się tylko daty ISO (2026-10-22) – zapis 04-2026 nigdy nie zmieni się w datę.
Gotowe do pracy
Wiersz nagłówka jest zablokowany, a szerokość kolumn dopasowana do treści. Bardzo długie tabele po przekroczeniu limitu wierszy Excela są kontynuowane w kolejnych arkuszach.
Bezpieczne komórki tekstowe
Tekst jest zapisywany jako komórki tekstowe, więc wartość w rodzaju =HYPERLINK(…) nigdy nie zostanie zapisana jako formuła.
Limity i prywatność
Do 50 plików, każdy do 50 MB, łącznie do 100 MB. Podgląd pokazuje pierwsze 1000 wierszy wybranego pliku. Excel mieści 1 048 576 wierszy w arkuszu – dłuższe tabele są kontynuowane w następnym.
Skoroszyt tworzy biblioteka SheetJS w wątku roboczym w przeglądarce; nic nie jest wysyłane na serwer. Gotowy CSV zamiast XLSX zrobi konwerter TXT na CSV. Więcej na stronie o prywatności.
Najczęstsze pytania
Jak przekonwertować plik TXT do Excela?
Wystarczy upuścić plik .txt, sprawdzić podgląd arkusza i kliknąć „Pobierz XLSX”. Kolumny są wykrywane po tabulatorach, kresce pionowej, średnikach lub wyrównanych spacjach.
Jak zapisać liczby z przecinkiem dziesiętnym, np. 1 234,56?
W ustawieniach „Liczby (zaawansowane)” wybierz separator dziesiętny 1234,56 i separator tysięcy 1 234 (spacja, także twarda). Wtedy 1 234,56 staje się liczbą, którą polski Excel pokaże ze swoim formatem.
Dlaczego w Excelu zamiast polskich liter są krzaczki?
Plik tekstowy z ą, ę czy ł był zapewne zapisany w Windows-1250. Automatyczne wykrywanie zwykle to rozpoznaje, ale gdy się pomyli, w polu „Kodowanie wejściowe” wybierz Windows-1250 – skoroszyt XLSX przechowuje już tekst w Unicode.
Czy kilka plików tekstowych może trafić do jednego pliku Excela?
Tak. Wystarczy upuścić wszystkie pliki – skoroszyt dostanie po jednym arkuszu na plik, w kolejności z listy.
Dlaczego Excel obcina zera na początku moich kodów?
Otwierając plik tekstowy, Excel sam zgaduje typy danych. To narzędzie zapisuje 00172 jako komórkę tekstową, więc zera zostają.
Czy wszystko może zostać tekstem?
Tak – w polu „Wartości” wybierz „Wszystko jako tekst”. Każda komórka zostanie zapisana dokładnie tak, jak w pliku.