Este conversor de Markdown para Jira reescreve o texto em wiki markup para descrições e comentários de issues: títulos, negrito, blocos de código com linguagem, tabelas, listas aninhadas e links. Cole o Markdown e copie o texto pronto para o Jira.
Última atualização:
Como funciona
Cole o Markdown
Cole um relato de bug ou a descrição de um pull request, use Abrir arquivo para um .md ou clique em Carregar exemplo.
Revise as opções
Em Alertas e notas, escolha painéis ou citações; defina {noformat} para código simples e se quer Mapear linguagens do código.
Cole no Jira
Clique em Copiar e cole em um campo que usa o renderizador wiki: Jira Server / Data Center ou o modo texto dos campos antigos.
Recursos
Sintaxe do Jira, não HTML
*negrito*, _itálico_, -tachado-, {{monoespaçado}}, h1.–h6., bq., {quote} e [texto|url], exatamente como o renderizador do Jira espera.
Macros de código
```java vira {code:java}; código sem linguagem pode virar {noformat}. Apelidos como py, sh ou yml são trocados pelos nomes do Jira.
Listas mistas e aninhadas
Marcadores dentro de listas numeradas saem como #*, e níveis mais profundos como ** e ##.
Escape inteligente
Caracteres que ativariam efeitos no Jira, como * ou { }, só são escapados onde é preciso, então snake_case e palavras com hífen continuam legíveis.
Limites e privacidade
Limites e privacidade
Arquivos de até 10 MB. Entradas acima de 256 KB são convertidas em um Web Worker, e a página continua respondendo. Nada é enviado: a conversão acontece no seu navegador, e Abrir de URL baixa o arquivo diretamente do endereço informado. Saiba mais na página de privacidade.
O que o wiki markup do Jira não suporta
Além da numeração sempre a partir de 1, o Jira não tem alinhamento de colunas em tabelas nem notas de rodapé, e o conversor avisa sobre cada caso. Listas de tarefas viram os caracteres ☐ e ☑. Um item de lista não comporta bloco de código, então o bloco aparece logo depois da lista. HTML bruto no Markdown é descartado, porque o Jira não o exibe.
Perguntas frequentes
Como formatar texto Markdown no Jira?
Cole o Markdown à esquerda; o wiki markup do Jira aparece à direita. Clique em Copiar e cole na issue.
O Jira Cloud ainda usa wiki markup?
O editor novo do Jira Cloud é visual, mas na maioria dos campos ele ainda converte wiki markup digitado ou colado. Regras de automação e a API REST v2 também aceitam essa sintaxe.
Por que as quebras de linha ficaram diferentes?
No Jira, uma quebra de linha simples já é uma quebra. O conversor une as linhas quebradas do Markdown para que os parágrafos não se partam no meio.
Como ficam as notas no estilo do GitHub?
> [!NOTE] e alertas parecidos viram blocos {panel} com título e cor de fundo correspondente, ou citações, se você preferir.
A numeração da minha lista mudou. Por quê?
O Jira não permite começar uma lista numerada em outro número que não seja 1. O conversor mostra um aviso nesses casos.
Dá para converter do Jira de volta para Markdown?
Sim. Use o conversor inverso Jira → Markdown, com link acima do resultado.