Nenhum arquivo ainda. Solte vários arquivos aqui, escolha-os pelo botão ou digite o texto abaixo.
Nenhuma entrada ainda.
Legendas em uma transcrição legível
Este conversor de SRT para TXT transforma arquivos de legenda em texto simples. Números, tempos e tags de formatação são removidos, linhas repetidas de legendas automáticas são unidas e você escolhe uma linha por legenda ou parágrafos corridos.
Última atualização:
Como funciona
Adicione as legendas
Cole as legendas ou solte um ou vários arquivos .srt ou .vtt – exportações do YouTube, Zoom e Teams funcionam.
Escolha o layout
Linha por linha, Uma legenda por linha ou Parágrafos que começam após uma pausa; adicione marcações de tempo ou remova sons e nomes de quem fala.
Baixe o texto
Copie a transcrição, baixe um .txt por arquivo ou um ZIP quando converter vários arquivos.
Recursos
Transcrição limpa
Números, linhas "00:00:01,000 --> …", tags <i> e <font>, códigos de posição {\an8} e entidades HTML são removidos ou decodificados.
Legendas roladas corrigidas
Legendas automáticas repetem cada linha na legenda seguinte; as repetições são descartadas e cada frase aparece uma vez só.
Parágrafos por pausa
No layout Parágrafos o texto corre e um novo parágrafo começa após uma pausa de dois segundos (ajustável) entre legendas.
SRT e VTT
Arquivos WebVTT também são lidos, com tags de voz e blocos NOTE; a aba Verificações lista tempos quebrados ou legendas vazias.
Limites e privacidade
Limites e privacidade
Até 200 arquivos, cada um com até 20 MB e 100 MB no total. Codificações como Windows-1252 (comum em legendas antigas com acentos) ou Windows-1251 são detectadas; você pode forçar uma nas opções de entrada.
Nada é enviado. Saiba mais na página de privacidade.
Perguntas frequentes
Como converter legenda SRT em texto?
Solte o arquivo .srt ou cole o conteúdo. O texto sem números e sem tempos aparece à direita; baixe como .txt.
Posso manter os tempos?
Ative Adicionar marcações de tempo. Cada legenda (ou parágrafo) começa com o tempo inicial no formato [hh:mm:ss].
Por que algumas linhas sumiram?
Remover linhas repetidas descarta a linha igual à anterior, que é como as legendas roladas repetem texto. Desative para manter tudo.
Dá para tirar [Música] e os nomes de quem fala?
Sim. Ative Remover descrições de sons e Remover nomes de quem fala para um texto que se lê como um artigo.
Posso converter várias legendas de uma vez?
Sim, solte até 200 arquivos. Cada um vira um .txt; baixe um por um ou todos juntos em um ZIP.
Funciona com legendas do YouTube?
Sim. Baixe as legendas em .srt ou .vtt do YouTube Studio ou de outra ferramenta e abra aqui.